1 00:00:22,980 --> 00:00:26,300 ♪Op jacht naar de wind, ging ik ver weg♪ 2 00:00:26,540 --> 00:00:29,780 ♪De weg die voor je lag ging verloren, mijn stem werd niet gehoord♪ 3 00:00:29,980 --> 00:00:31,900 ♪Ik heb vreugde en verdriet geproefd♪ 4 00:00:32,060 --> 00:00:35,420 ♪Als ik me laag leg, plan ik elke beweging♪ 5 00:00:35,620 --> 00:00:38,940 ♪Met een sterfelijk hart en aanhoudende banden♪ 6 00:00:39,140 --> 00:00:40,860 ♪Ik zwerf heinde en verre♪ 7 00:00:41,220 --> 00:00:44,500 ♪Een speling van het lot in wanhopige tijden♪ 8 00:00:44,780 --> 00:00:48,020 ♪Een band die het stof van het leven overleeft♪ 9 00:00:49,300 --> 00:00:52,700 ♪Ik ben nog steeds op zoek naar wat onsterfelijkheid betekent♪ 10 00:00:53,540 --> 00:00:58,140 ♪Zelfs de eeuwigheid flitst voorbij in een oogwenk♪ 11 00:01:01,980 --> 00:01:03,860 ♪Maak geen spot met mijn gewone leven♪ 12 00:01:04,180 --> 00:01:07,860 ♪Ik vecht alleen terwijl chaos de wereld doet schudden♪ 13 00:01:10,980 --> 00:01:12,900 ♪Veracht mijn bescheiden roots niet♪ 14 00:01:13,140 --> 00:01:16,380 ♪Vriendelijk van hart, meedogenloos als het moet ♪ 15 00:01:16,620 --> 00:01:18,540 ♪Het lot roert zich van vreugde en verdriet eronder♪ 16 00:01:18,780 --> 00:01:20,660 ♪Ik houd het tij tussen leven en dood♪ 17 00:01:21,100 --> 00:01:23,020 ♪Geloof draagt mij door eindeloze duisternis♪ 18 00:01:23,300 --> 00:01:25,180 ♪En ik kom terug met een verfijnd hart♪ 19 00:01:29,020 --> 00:01:32,740 ♪Gesmeed door beproeving, stijg ik door drie rijken♪ 20 00:01:32,740 --> 00:01:35,380 ♪Herboren in het rad van het lot♪ 21 00:01:35,380 --> 00:01:36,580 [De onsterfelijke hemelvaart] 22 00:01:36,580 --> 00:01:37,780 [Aangepast van de webroman, The Immortal Ascension door Wangyu] 23 00:01:37,780 --> 00:01:38,980 [geserialiseerd op www.qidian.com onder China Literature Limited] 24 00:01:39,060 --> 00:01:41,940 [Aflevering 4] 25 00:01:43,500 --> 00:01:46,910 [Jiayuan-stad] 26 00:01:46,910 --> 00:01:48,140 Welkom in Jiayuan City, meneer! 27 00:01:48,400 --> 00:01:48,980 Deze kant op. 28 00:01:49,000 --> 00:01:49,300 Geen behoefte. 29 00:01:49,320 --> 00:01:49,990 Bekijk mijn winkel. 30 00:01:51,170 --> 00:01:52,730 Durf jij zaken te stelen van Lone Manor? 31 00:01:52,910 --> 00:01:53,490 Moe van het leven? 32 00:01:53,560 --> 00:01:54,010 Kom hier! 33 00:01:55,440 --> 00:01:56,740 Heb je zojuist iemand van de Black Bear Gang geslagen? 34 00:01:57,070 --> 00:01:57,850 Je vraagt ​​om problemen! 35 00:02:01,320 --> 00:02:02,100 Hé meneer! 36 00:02:02,440 --> 00:02:03,690 Welkom in Jiayuan-stad! 37 00:02:03,830 --> 00:02:04,690 Hier. 38 00:02:04,870 --> 00:02:05,740 We hebben een kleine winkel. 39 00:02:05,760 --> 00:02:06,900 Onze kruidenthee 40 00:02:06,920 --> 00:02:08,980 is het perfecte ding om mee af te koelen. 41 00:02:09,230 --> 00:02:10,260 Neem een slokje op een warme dag 42 00:02:10,280 --> 00:02:10,980 om je verfrist te voelen! 43 00:02:11,000 --> 00:02:11,500 Kom op! 44 00:02:11,670 --> 00:02:12,690 Deze kant op, meneer. 45 00:02:12,750 --> 00:02:14,050 Alsjeblieft, ga zitten. 46 00:02:14,430 --> 00:02:15,180 Kijk eens rond! 47 00:02:16,320 --> 00:02:17,330 Geweldige smaak, meneer! 48 00:02:18,080 --> 00:02:18,720 Bediende! 49 00:02:19,030 --> 00:02:19,690 Breng wat thee! 50 00:02:20,390 --> 00:02:20,730 Alsjeblieft! 51 00:02:21,030 --> 00:02:21,500 Deze kant op. 52 00:02:21,560 --> 00:02:22,820 Kom, ga zitten. 53 00:02:25,200 --> 00:02:25,940 Deze kant op! 54 00:02:28,030 --> 00:02:28,540 Kom binnen! 55 00:02:28,670 --> 00:02:29,180 Meneer. 56 00:02:29,470 --> 00:02:30,130 Probeer het eens! 57 00:02:30,920 --> 00:02:32,180 Deze thee... 58 00:02:32,270 --> 00:02:33,650 [Zon Ergou] Deze thee van ons 59 00:02:34,280 --> 00:02:35,650 raakt echt de plek! 60 00:02:35,670 --> 00:02:36,450 Het is het echte werk. 61 00:02:39,880 --> 00:02:40,620 Excuseer mij. 62 00:02:40,670 --> 00:02:41,260 Ik heb het nodig 63 00:02:41,520 --> 00:02:42,330 wat informatie. 64 00:02:43,510 --> 00:02:44,900 Je bent bij ons aan het juiste adres! 65 00:02:45,070 --> 00:02:45,900 Hier in de stad Jiayuan, 66 00:02:46,040 --> 00:02:48,210 Er is niets dat ik, Sun Ergou, niet weet! 67 00:02:48,640 --> 00:02:49,290 Wat heb je nodig? 68 00:02:50,590 --> 00:02:51,380 Mo Juren. 69 00:02:51,590 --> 00:02:52,180 De Mo-residentie. 70 00:02:53,370 --> 00:02:54,480 Mo Juren... 71 00:02:54,480 --> 00:02:55,410 Arts Mo? 72 00:02:55,590 --> 00:02:56,330 O, zijn familie? 73 00:02:56,430 --> 00:02:57,100 Ik weet alles! 74 00:03:07,950 --> 00:03:08,930 Er is zojuist iets groots gebeurd 75 00:03:09,000 --> 00:03:10,100 bij dokter Mo thuis. 76 00:03:10,590 --> 00:03:11,410 Wat is er gebeurd? 77 00:03:12,950 --> 00:03:13,850 Arts Mo 78 00:03:14,400 --> 00:03:15,180 is nu dood. 79 00:03:17,430 --> 00:03:18,460 Hij stierf? 80 00:03:19,680 --> 00:03:20,740 Niemand anders weet het nog. 81 00:03:24,310 --> 00:03:25,180 Hoe weet je dat? 82 00:03:26,560 --> 00:03:28,490 Zijn laatste discipel vertelde het mij zelf. 83 00:03:30,350 --> 00:03:31,690 Laatste discipel? 84 00:03:32,640 --> 00:03:33,180 Wie was het? 85 00:03:34,350 --> 00:03:34,930 Wu Jianming. 86 00:03:42,350 --> 00:03:42,930 Hé, bedelaarsjongen! 87 00:03:42,950 --> 00:03:43,450 Verplaats het! Beweging! 88 00:03:43,450 --> 00:03:43,980 Uit de weg! 89 00:03:44,000 --> 00:03:44,850 Beweeg, jij kleine snotaap! 90 00:03:45,510 --> 00:03:46,660 Open je ogen! 91 00:03:46,680 --> 00:03:47,220 Mijn jonge meester 92 00:03:47,240 --> 00:03:47,980 komt door! 93 00:03:48,080 --> 00:03:48,730 Uit de weg! 94 00:03:51,120 --> 00:03:52,060 Dat is hem! 95 00:03:54,470 --> 00:03:55,540 - Maak plaats! - Blokkeer de weg niet! 96 00:03:55,630 --> 00:03:57,280 Deze jongen is geen gewone punk. 97 00:03:57,280 --> 00:03:57,920 Wie denk je dat je bent? 98 00:03:57,920 --> 00:03:58,260 Verdwalen. 99 00:03:58,430 --> 00:03:59,500 Een paar jaar geleden kwam hij in de problemen. 100 00:03:59,630 --> 00:04:00,890 De Vijfkleurensekte heeft hem eruit gezet. 101 00:04:00,910 --> 00:04:01,540 Ga opzij! 102 00:04:01,560 --> 00:04:03,660 Nu gaat hij rond en zegt dat hij de laatste discipel van arts Mo is. 103 00:04:03,870 --> 00:04:04,730 Vorige maand nog, 104 00:04:05,000 --> 00:04:07,290 hij verloofde zich met juffrouw Yuzhu, de eerste dochter van de familie Mo. 105 00:04:07,520 --> 00:04:08,890 Ze kiezen een datum voor de bruiloft. 106 00:04:09,750 --> 00:04:11,410 Het hele familiebedrijf Mo 107 00:04:11,960 --> 00:04:13,820 zou zomaar in zijn handen kunnen vallen. 108 00:04:15,630 --> 00:04:16,380 Dat betekent 109 00:04:17,140 --> 00:04:18,570 de zonnewarme jade die gif geneest 110 00:04:19,470 --> 00:04:20,540 zal deel uitmaken 111 00:04:21,000 --> 00:04:21,980 ook van haar bruidsschat. 112 00:04:30,630 --> 00:04:31,060 Meneer? 113 00:04:31,630 --> 00:04:32,220 Gaat het met je? 114 00:04:32,240 --> 00:04:33,260 Je bent doorweekt van het zweet. 115 00:04:33,360 --> 00:04:34,220 Heeft u een zonnesteek gehad? 116 00:04:34,400 --> 00:04:35,130 Bediende! 117 00:04:35,280 --> 00:04:35,980 Een kom mungbonensoep! 118 00:04:36,030 --> 00:04:36,540 Haast! 119 00:04:36,960 --> 00:04:37,570 Heeft u kamers? 120 00:04:38,000 --> 00:04:38,850 Ja, dat doen we. 121 00:04:39,000 --> 00:04:39,850 Geef me een bovenkamer. 122 00:04:40,190 --> 00:04:41,060 Mijn vriend heeft rust nodig. 123 00:04:41,590 --> 00:04:42,010 Meteen. 124 00:04:42,150 --> 00:04:42,540 Maak je geen zorgen. 125 00:04:42,680 --> 00:04:43,260 - Akkoord. - Kom op. 126 00:04:44,560 --> 00:04:45,290 Let op uw stap, meneer. 127 00:04:51,150 --> 00:04:52,260 Het gif van de Silver Demon Palm 128 00:04:53,030 --> 00:04:54,340 heeft vaker opgetreden. 129 00:04:55,190 --> 00:04:57,220 Ik moet de jade halen voordat juffrouw Mo gaat trouwen. 130 00:04:58,000 --> 00:04:59,340 Als ik de Sunwarm Jade niet krijg, 131 00:04:59,870 --> 00:05:01,260 Wu zal het waarschijnlijk voor zichzelf nemen. 132 00:05:06,080 --> 00:05:06,780 Rust even uit. 133 00:05:07,400 --> 00:05:08,220 Totdat de bel gaat, 134 00:05:08,710 --> 00:05:09,450 ga nergens heen. 135 00:05:20,240 --> 00:05:21,690 Het geheime filiaal in Changping Town 136 00:05:21,710 --> 00:05:24,010 stuurde 7.300 taels zilver. 137 00:05:24,750 --> 00:05:26,060 Die in Luogu Town 138 00:05:26,190 --> 00:05:28,690 stuurde slechts 5.800 taels. 139 00:05:30,080 --> 00:05:31,850 Deze geheime takken worden elk jaar erger. 140 00:05:32,150 --> 00:05:33,380 Het zilver dat ze dit jaar hebben verzonden 141 00:05:33,520 --> 00:05:35,130 [Mo Caihuan] is ruim een ​​kwart minder dan normaal. 142 00:05:35,740 --> 00:05:37,580 [Mo Fengwu en Mo Yuzhu] 143 00:05:41,120 --> 00:05:41,730 Wat is dit? 144 00:05:42,560 --> 00:05:43,940 Dat is vaders Dragon Mark Ring. 145 00:05:46,400 --> 00:05:47,260 Dief! 146 00:05:49,470 --> 00:05:50,060 Ik ben geen dief. 147 00:06:05,680 --> 00:06:06,490 Dames van de familie Mo, 148 00:06:07,070 --> 00:06:09,370 Ik ben Han Li, de laatste discipel van arts Mo. 149 00:06:09,950 --> 00:06:10,850 Ik kwam mijn respect betuigen. 150 00:06:11,240 --> 00:06:12,410 Laatste discipel? 151 00:06:13,430 --> 00:06:15,050 Nog zo'n bedrieger. 152 00:06:19,160 --> 00:06:20,610 [Aan mevrouw] Dit is de handgeschreven brief van de Meester. 153 00:06:21,870 --> 00:06:22,540 Kijk alsjeblieft. 154 00:06:24,360 --> 00:06:25,250 Ga moeder halen. 155 00:06:31,830 --> 00:06:32,730 Kom naar de grote zaal. 156 00:06:33,510 --> 00:06:35,410 U dient de brief zelf aan moeder te overhandigen. 157 00:06:36,600 --> 00:06:36,930 Akkoord. 158 00:07:00,870 --> 00:07:02,340 Het is donker. Let op je stap. 159 00:07:03,630 --> 00:07:04,780 The Master has been gone so long. 160 00:07:04,800 --> 00:07:06,170 He finally remembered us. 161 00:07:06,510 --> 00:07:07,610 - Een van hen. - Dat klopt. 162 00:07:07,720 --> 00:07:08,410 Tenminste 163 00:07:08,430 --> 00:07:10,460 we finally heard something from him today. 164 00:07:10,480 --> 00:07:11,250 Twee van hen. 165 00:07:11,310 --> 00:07:13,460 What kind of final disciple did he take in? 166 00:07:14,070 --> 00:07:14,610 - Drie van hen. -Ja, 167 00:07:14,630 --> 00:07:15,610 what does he even look like? 168 00:07:15,630 --> 00:07:16,700 - Vier. - Final disciple, really? 169 00:07:17,480 --> 00:07:18,290 Ongelooflijk. 170 00:07:19,390 --> 00:07:19,980 Vijf, zes. 171 00:07:21,390 --> 00:07:22,290 Waarom zijn er zoveel? 172 00:07:23,630 --> 00:07:24,220 Pas op. 173 00:07:29,390 --> 00:07:31,660 So, you're the real final disciple. 174 00:07:32,070 --> 00:07:34,700 Je bent een stuk beter dan die bedrieger Wu Jianming. 175 00:07:35,680 --> 00:07:37,250 Why haven't we heard of you before? 176 00:07:37,600 --> 00:07:39,020 Deze laatste discipel 177 00:07:39,120 --> 00:07:40,140 lijkt in orde. 178 00:07:42,000 --> 00:07:42,980 Behoorlijk knap ook. 179 00:07:44,600 --> 00:07:45,220 Niet slecht. 180 00:07:45,310 --> 00:07:46,780 Het lijkt erop dat de Meester de juiste keuze heeft gemaakt. 181 00:07:46,950 --> 00:07:47,980 Hij is indrukwekkend. 182 00:07:48,390 --> 00:07:49,340 Zeer indrukwekkend. 183 00:07:50,870 --> 00:07:51,930 Nieuwkomer, 184 00:07:52,480 --> 00:07:52,930 dit is 185 00:07:53,070 --> 00:07:54,340 mijn moeder, mevrouw Li van de familie Mo. 186 00:07:54,860 --> 00:07:56,160 [Mevrouw Li] 187 00:07:56,160 --> 00:07:57,610 Dit is de derde mevrouw, mevrouw Liu. 188 00:07:57,610 --> 00:07:58,560 [Mevrouw Liu] 189 00:07:58,560 --> 00:08:00,050 Vierde mevrouw, mevrouw Yan. 190 00:08:00,050 --> 00:08:01,310 [Mevrouw Yan] 191 00:08:01,310 --> 00:08:02,100 En vijfde mevrouw, 192 00:08:02,270 --> 00:08:02,930 Mevrouw Wang. 193 00:08:03,220 --> 00:08:04,660 [Mevrouw Wang] 194 00:08:05,600 --> 00:08:06,340 Ik ben Han Li. 195 00:08:06,870 --> 00:08:07,780 Gegroet, mevrouw. 196 00:08:08,190 --> 00:08:09,490 Han Li? 197 00:08:11,430 --> 00:08:12,610 Mijn oudste zus, Yuzhu. 198 00:08:12,800 --> 00:08:13,780 Ik ben Fengwu. 199 00:08:14,120 --> 00:08:15,250 Mijn jongere zus, Caihuan. 200 00:08:18,560 --> 00:08:19,370 Gegroet, dames. 201 00:08:21,560 --> 00:08:22,930 Ze is dus geen bediende. 202 00:08:26,720 --> 00:08:27,460 Jonge man. 203 00:08:28,120 --> 00:08:29,850 Heeft die oude dwaas gezegd wanneer hij terugkomt? 204 00:08:31,070 --> 00:08:31,780 Mevrouw Liu, 205 00:08:32,390 --> 00:08:33,410 wat Meester ook maar wilde zeggen 206 00:08:33,800 --> 00:08:34,730 stond in de brief. 207 00:08:35,510 --> 00:08:36,250 Brief? 208 00:08:38,120 --> 00:08:38,810 Waar is de brief? 209 00:08:52,430 --> 00:08:54,900 Mijn vrouw en dochter, moge deze brief mijn aanwezigheid vervangen 210 00:08:55,070 --> 00:08:56,980 Ik ben verstrikt in dringende zaken 211 00:08:57,000 --> 00:08:59,660 en kan nog steeds niet snel naar huis terugkeren. 212 00:09:00,310 --> 00:09:01,460 Degene die deze brief aflevert 213 00:09:01,600 --> 00:09:03,140 is mijn laatste discipel, 214 00:09:03,270 --> 00:09:04,220 Han Li. 215 00:09:04,920 --> 00:09:06,370 Hij beschikt over unieke vaardigheden 216 00:09:06,390 --> 00:09:08,660 en kan worden vertrouwd. 217 00:09:09,360 --> 00:09:11,410 Als er iets gebeurt in de Mo Residence, 218 00:09:11,750 --> 00:09:13,730 laat hem het gerust afhandelen. 219 00:09:14,310 --> 00:09:17,410 Als hij de familie Mo veilig kan houden, 220 00:09:17,600 --> 00:09:18,900 dan mag hij kiezen 221 00:09:18,920 --> 00:09:20,980 om er een te trouwen uit Yuzhu, Fengwu, 222 00:09:21,240 --> 00:09:22,490 of Caihuan. 223 00:09:22,750 --> 00:09:24,100 Wat haar bruidsschat betreft, 224 00:09:24,600 --> 00:09:27,340 gebruik de Sunwarm Jade. 225 00:09:33,630 --> 00:09:34,610 Waarom kijken ze 226 00:09:35,430 --> 00:09:36,460 zo bewaakt? 227 00:09:37,510 --> 00:09:38,250 Het heeft geen zin. 228 00:09:39,120 --> 00:09:40,810 Ik heb deze brief honderden keren gelezen. 229 00:09:41,120 --> 00:09:42,340 Er zit niets verdachts in. 230 00:09:55,190 --> 00:09:56,100 Meester geeft er veel om 231 00:09:56,270 --> 00:09:57,140 voor het gezin. 232 00:09:57,920 --> 00:09:59,020 Hij wil mij 233 00:09:59,190 --> 00:10:00,100 om de lasten te verlichten 234 00:10:00,360 --> 00:10:01,410 over de familie Mo. 235 00:10:02,600 --> 00:10:04,410 Als jullie dames iets dringends hebben 236 00:10:04,430 --> 00:10:05,580 dat moet worden aangepakt, 237 00:10:06,000 --> 00:10:07,020 laat het me gewoon weten. 238 00:10:07,480 --> 00:10:08,050 Ik zal 239 00:10:08,160 --> 00:10:09,290 geef het mijn alles. 240 00:10:13,320 --> 00:10:14,530 Het wordt laat vandaag. 241 00:10:15,240 --> 00:10:16,340 Jonge Meester Han, waarom jij ook niet 242 00:10:16,510 --> 00:10:17,890 Blijf je vannacht hier in de residentie? 243 00:10:18,480 --> 00:10:20,180 Wat al het andere betreft, 244 00:10:21,630 --> 00:10:22,220 wij kunnen 245 00:10:22,510 --> 00:10:23,610 praat er morgen over. 246 00:10:24,390 --> 00:10:25,300 We bespreken het morgen. 247 00:10:26,720 --> 00:10:27,490 - Maar... - Yuzhu, 248 00:10:27,960 --> 00:10:29,370 Fengwu, Caihuan, 249 00:10:29,600 --> 00:10:30,010 snel. 250 00:10:30,120 --> 00:10:32,700 Laat Jonge Meester Han naar de westelijke vleugel gaan om uit te rusten. 251 00:10:32,960 --> 00:10:33,890 Alsjeblieft. 252 00:10:52,080 --> 00:10:53,490 Ze hebben zo'n haast om mij weg te sturen. 253 00:10:54,270 --> 00:10:55,180 Er is iets aan de hand. 254 00:10:57,750 --> 00:10:59,420 Jullie herinneren het je allemaal 255 00:10:59,840 --> 00:11:01,530 wat de Meester ons vertelde voordat hij vertrok. 256 00:11:02,390 --> 00:11:04,370 Als hier waardevolle spullen naartoe worden gestuurd, 257 00:11:04,670 --> 00:11:05,940 alles is goed. 258 00:11:07,080 --> 00:11:08,340 Maar als het een brief is, 259 00:11:08,870 --> 00:11:09,890 het is zeer waarschijnlijk 260 00:11:10,360 --> 00:11:11,610 slecht nieuws. 261 00:11:11,910 --> 00:11:12,650 Mevrouw Yan, 262 00:11:12,810 --> 00:11:13,890 laten we de brief lezen. 263 00:11:14,600 --> 00:11:15,060 Heel goed. 264 00:11:15,510 --> 00:11:16,130 De geheime brief 265 00:11:16,360 --> 00:11:17,420 zal de inhoud ervan laten zien. 266 00:11:17,960 --> 00:11:18,460 Geheime brief? 267 00:11:19,150 --> 00:11:19,890 Die oude dwaas 268 00:11:20,240 --> 00:11:21,490 beschikte over een back-upplan. 269 00:11:22,030 --> 00:11:23,820 Ik zei dat je moest stoppen met rondhangen. 270 00:11:25,360 --> 00:11:27,010 Onze moeders lijken hem aardig te vinden. 271 00:11:28,200 --> 00:11:28,770 Oppas Wu, 272 00:11:29,180 --> 00:11:30,220 breng wat water. 273 00:11:33,270 --> 00:11:33,980 Waarom water? 274 00:11:42,870 --> 00:11:43,770 Het is nu allemaal stil. 275 00:11:44,630 --> 00:11:45,300 Li, 276 00:11:45,480 --> 00:11:46,060 wees eerlijk. 277 00:11:46,150 --> 00:11:47,130 Eerste indruk van Yuzhu? 278 00:11:47,870 --> 00:11:48,820 Wat bedoel je? 279 00:11:48,960 --> 00:11:50,100 Mijn vader vertelde het ons 280 00:11:50,240 --> 00:11:51,300 hij zou een van ons verloven 281 00:11:51,320 --> 00:11:53,060 aan zijn laatste discipel. 282 00:11:54,720 --> 00:11:56,060 Jullie drie zijn prestigieuze dames. 283 00:11:56,550 --> 00:11:57,250 Meester moet hebben 284 00:11:57,270 --> 00:11:58,300 maakte een grapje. 285 00:11:58,510 --> 00:11:59,420 Ik kan het niet serieus nemen. 286 00:12:00,120 --> 00:12:00,610 Dames, 287 00:12:00,750 --> 00:12:01,650 u hoeft zich geen zorgen te maken. 288 00:12:02,960 --> 00:12:04,420 Mevrouw Wang, activeer uw innerlijke kracht. 289 00:12:05,150 --> 00:12:05,940 Innerlijke kracht? 290 00:12:14,360 --> 00:12:16,820 Als je dit leest, betekent dit dat ik er niet meer ben 291 00:12:17,150 --> 00:12:18,100 van deze wereld. 292 00:12:19,440 --> 00:12:20,770 Degene die mijn leven nam was... 293 00:12:21,630 --> 00:12:22,340 Vader zou dat nooit doen 294 00:12:22,360 --> 00:12:23,060 - Maak een grapje... - Zijn ze klaar met lezen? 295 00:12:23,080 --> 00:12:23,770 met ons huwelijk. 296 00:12:25,150 --> 00:12:26,300 - Verdomme. - Mijn zus wil je graag spreken. 297 00:12:26,360 --> 00:12:27,370 - Wat staat er op de brief? - Jonge Meester Han? 298 00:12:27,600 --> 00:12:28,820 Je kwam op het perfecte moment. 299 00:12:28,980 --> 00:12:30,000 - Ze praat veel. - Als je ervan af kunt komen 300 00:12:30,000 --> 00:12:30,770 van die bedrieger Wu Jianming, 301 00:12:30,790 --> 00:12:31,640 Ik hoor niets. 302 00:12:31,640 --> 00:12:32,650 Ik vind het niet erg om met je te trouwen. 303 00:12:32,840 --> 00:12:33,820 Hij is het! 304 00:12:34,670 --> 00:12:36,770 Hij zag eruit als een eerlijke kerel. 305 00:12:37,030 --> 00:12:38,370 Je kunt een boek niet beoordelen aan de hand van de omslag. 306 00:12:38,750 --> 00:12:39,850 Als hij de Meester voor de gek kon houden, 307 00:12:40,080 --> 00:12:41,060 wij moeten voorzichtig zijn. 308 00:12:41,600 --> 00:12:42,700 Wat fluisteren ze? 309 00:12:43,840 --> 00:12:44,820 Deze wrok 310 00:12:45,390 --> 00:12:46,460 moet worden gewroken. 311 00:12:46,750 --> 00:12:47,580 Er is wraak nodig. 312 00:12:47,720 --> 00:12:48,730 Hij moet hiervoor betalen. 313 00:12:48,750 --> 00:12:49,490 Wat nu? 314 00:12:49,600 --> 00:12:50,340 Wij vermoorden hem. 315 00:12:50,360 --> 00:12:51,610 Het zijn altijd dezelfde methoden. 316 00:12:51,750 --> 00:12:52,890 Mijn giftige spin 317 00:12:53,270 --> 00:12:54,980 was een geschenk van de Meester voordat hij vertrok. 318 00:12:55,200 --> 00:12:56,340 Na al die jaren, 319 00:12:57,030 --> 00:12:58,530 het is tijd dat het wat frisse lucht krijgt. 320 00:12:58,720 --> 00:12:59,940 Ik heb een recept. 321 00:13:00,480 --> 00:13:01,340 Zegt de Meester 322 00:13:01,790 --> 00:13:03,220 om het te gebruiken wanneer dat nodig is. 323 00:13:03,600 --> 00:13:04,530 Vanavond, 324 00:13:04,760 --> 00:13:06,370 Ik zal het medicijn brouwen. 325 00:13:06,440 --> 00:13:08,300 Mevrouw Yan, brouw het medicijn 326 00:13:08,600 --> 00:13:09,820 voor mijn Jade Hornet Sting. 327 00:13:09,960 --> 00:13:10,980 Voordat we handelen, 328 00:13:11,320 --> 00:13:12,820 We kunnen hem knock-out slaan met wierook. 329 00:13:12,960 --> 00:13:13,370 Nog één ding. 330 00:13:13,550 --> 00:13:14,940 Vader zei dat je kon kiezen, 331 00:13:15,120 --> 00:13:16,580 maar je moet eerst met mij trouwen. 332 00:13:16,670 --> 00:13:17,650 Ik ben de oudste zus. 333 00:13:17,670 --> 00:13:18,530 Ik hoor niets. 334 00:13:18,550 --> 00:13:19,300 In deze familie, 335 00:13:19,510 --> 00:13:20,490 - de ouderen kunnen niet trouwen. - Ze praten te veel. 336 00:13:20,490 --> 00:13:21,610 De jongeren kunnen nog niet trouwen. 337 00:13:25,030 --> 00:13:25,850 Mevrouw Yuzhu, heeft u dat? 338 00:13:26,000 --> 00:13:26,940 de zonnewarme jade? 339 00:13:27,840 --> 00:13:28,650 U hoeft zich geen zorgen te maken. 340 00:13:28,910 --> 00:13:29,980 Sinds moeder dat zei, 341 00:13:30,150 --> 00:13:31,700 De mevrouwen zullen ervoor zorgen. 342 00:13:31,840 --> 00:13:32,490 Nee, 343 00:13:32,630 --> 00:13:33,300 ik bedoel, 344 00:13:33,360 --> 00:13:34,650 je kunt maar beter niet hebzuchtig zijn. 345 00:13:34,670 --> 00:13:36,300 Zou je een schoonheid als Yuzhu negeren? 346 00:13:36,320 --> 00:13:37,650 Het enige waar jij om geeft is de Sunwarm Jade. 347 00:13:38,000 --> 00:13:38,730 Vergeet het maar, Fengwu. 348 00:13:38,870 --> 00:13:39,730 Maak het hem niet moeilijk. 349 00:13:39,750 --> 00:13:40,340 Yuzhu! 350 00:13:40,360 --> 00:13:41,420 Praat niet alsof je met hem getrouwd bent. 351 00:13:41,630 --> 00:13:42,580 Dat was ik niet! 352 00:13:46,720 --> 00:13:47,610 Het pad eindigt hier. 353 00:13:48,080 --> 00:13:48,890 Waar verblijf ik? 354 00:13:49,790 --> 00:13:51,340 We lieten ons meeslepen door te kletsen. 355 00:13:52,240 --> 00:13:53,130 Westelijke vleugel. 356 00:13:53,240 --> 00:13:53,980 Deze kant op. 357 00:13:56,720 --> 00:13:57,730 Wanneer maken wij onze stap? 358 00:13:58,360 --> 00:13:59,100 Vanavond. 359 00:13:59,270 --> 00:14:00,370 Geen tijd zoals het heden. 360 00:14:00,720 --> 00:14:01,180 Akkoord. 361 00:14:03,120 --> 00:14:03,530 Wachten. 362 00:14:06,720 --> 00:14:07,300 Jonge Meester Han. 363 00:14:07,630 --> 00:14:08,530 Alsjeblieft. 364 00:14:09,550 --> 00:14:10,530 Bedankt dat je me hierheen hebt gebracht. 365 00:14:11,150 --> 00:14:11,980 Rust goed uit. 366 00:14:18,150 --> 00:14:20,100 Ik heb zojuist niets verkeerds gezegd, toch? 367 00:14:20,120 --> 00:14:21,490 Hij zal niet boos zijn, toch? 368 00:14:21,630 --> 00:14:22,750 - Waarom ben je nog hier? - Ik zei je... 369 00:14:22,750 --> 00:14:23,640 om minder te praten. 370 00:14:23,920 --> 00:14:24,860 Akkoord. Ik ga. 371 00:14:26,350 --> 00:14:27,160 - Gaan. - Ga verder. 372 00:14:27,390 --> 00:14:28,700 Heb ik zojuist iets verkeerds gezegd? 373 00:14:28,880 --> 00:14:29,410 Rechts? 374 00:14:30,110 --> 00:14:31,290 Wat vind je van mij en hem? 375 00:14:31,520 --> 00:14:32,540 Ze zijn eindelijk weg. 376 00:14:37,200 --> 00:14:38,980 Mevrouw Yan denkt altijd goed na. 377 00:14:42,670 --> 00:14:43,340 Vreemd. 378 00:14:43,870 --> 00:14:44,700 Waarom is het weer stil? 379 00:14:50,630 --> 00:14:52,370 - Wij gaan akkoord met je plan. - Wat je ook zegt. 380 00:14:52,550 --> 00:14:53,130 Akkoord. 381 00:14:53,510 --> 00:14:55,180 Omdat iedereen het er over eens is, 382 00:14:55,600 --> 00:14:57,700 we moeten hem nog steeds goed behandelen. 383 00:14:58,320 --> 00:14:59,890 Laat hem in de residentie blijven. 384 00:15:00,240 --> 00:15:01,460 Geef hem lekker eten en drinken. 385 00:15:01,790 --> 00:15:03,220 Laat hem zijn kracht opbouwen. 386 00:15:03,840 --> 00:15:04,820 Op die manier, 387 00:15:05,240 --> 00:15:06,730 hij zal het zijn 388 00:15:07,030 --> 00:15:08,650 later nuttiger voor ons. 389 00:15:10,790 --> 00:15:11,490 Nanny Wu. 390 00:15:11,960 --> 00:15:14,010 Zorg ervoor dat Jonge Meester Han een stevig ontbijt krijgt. 391 00:15:14,240 --> 00:15:15,060 Gebruik dezelfde standaard 392 00:15:15,270 --> 00:15:16,340 die we hadden voor de Meester. 393 00:15:21,670 --> 00:15:23,180 Wat ze ook van plan zijn, 394 00:15:24,030 --> 00:15:25,460 Ik moet de Sunwarm Jade kopen 395 00:15:25,840 --> 00:15:26,490 ze hebben het mij beloofd. 396 00:15:47,960 --> 00:15:48,850 Ik heb bijna geen pillen meer. 397 00:15:49,790 --> 00:15:51,490 Bewaar ze beter voor een cruciaal moment. 398 00:16:27,120 --> 00:16:28,370 Goedemorgen, Jonge Meester Han. 399 00:16:29,030 --> 00:16:29,980 Moeder vroeg aan Nanny Wu 400 00:16:30,000 --> 00:16:31,340 om een stevig ontbijt te bereiden. 401 00:16:31,440 --> 00:16:32,490 Kom bij ons eten. 402 00:16:38,630 --> 00:16:40,250 Jonge Meester Han, neem er een paar. 403 00:16:40,600 --> 00:16:41,700 Alles werd speciaal gemaakt 404 00:16:41,720 --> 00:16:43,530 door Nanny Wu op verzoek van onze moeders. 405 00:16:54,600 --> 00:16:56,460 Ik heb gisteravond iemand hebzuchtig gebeld, 406 00:16:56,480 --> 00:16:58,180 maar dat was totaal verkeerd. 407 00:16:58,480 --> 00:17:00,130 Hij is gewoon gierig, dat is wat. 408 00:17:00,910 --> 00:17:02,340 Wie komt als gast, 409 00:17:02,440 --> 00:17:03,940 gratis eten en drinken, 410 00:17:04,000 --> 00:17:05,250 en met lege handen verschijnt? 411 00:17:05,840 --> 00:17:06,850 Dat is genoeg. 412 00:17:07,150 --> 00:17:08,460 Kun je stoppen met doorgaan en doorgaan? 413 00:17:08,600 --> 00:17:10,770 Hem om cadeaus vragen zodra je je mond opendoet? 414 00:17:10,960 --> 00:17:12,250 Dat is net zo erg. 415 00:17:12,480 --> 00:17:13,250 Heeft hij ons niet gevraagd? 416 00:17:13,270 --> 00:17:14,370 voor de Zonwarme Jade? 417 00:17:19,270 --> 00:17:19,850 Dames, 418 00:17:20,910 --> 00:17:21,580 deze maaltijd, 419 00:17:22,200 --> 00:17:23,100 is teveel voor mij. 420 00:17:23,600 --> 00:17:24,340 Maar, 421 00:17:24,620 --> 00:17:25,760 Ik heb wel iets 422 00:17:26,320 --> 00:17:27,340 die als cadeau kan dienen. 423 00:17:33,630 --> 00:17:34,340 Wat is dit? 424 00:17:35,600 --> 00:17:36,300 Dit? 425 00:17:36,440 --> 00:17:37,460 Het heet geurpellet. 426 00:17:37,870 --> 00:17:38,650 Draag het bij je. 427 00:17:39,240 --> 00:17:40,650 Het helpt muggen en insecten weg te houden 428 00:17:41,080 --> 00:17:41,980 met een lichte bloemengeur. 429 00:17:42,440 --> 00:17:43,250 Het ruikt zo lekker. 430 00:17:44,510 --> 00:17:46,060 Wat als mannen in de rij gaan staan ​​om een ​​aanzoek te doen? 431 00:17:48,240 --> 00:17:50,010 Dit is het officiële keizerlijke medicijn. 432 00:17:50,440 --> 00:17:52,490 Zo'n zeldzaam en kostbaar hofmedicijn, 433 00:17:52,600 --> 00:17:53,610 en jij geeft het weg? 434 00:17:55,080 --> 00:17:57,060 Vertel me niet dat je voor ons tweeën gevallen bent. 435 00:17:57,670 --> 00:17:58,370 Fengwu, 436 00:17:58,870 --> 00:17:59,770 praat geen onzin. 437 00:18:11,840 --> 00:18:12,770 Dit allemaal 438 00:18:13,120 --> 00:18:14,580 is gemaakt door Nanny Wu op basis van gissingen. 439 00:18:14,840 --> 00:18:17,100 We weten niet zeker of het bij jouw smaak past, Jonge Meester Han. 440 00:18:17,510 --> 00:18:18,580 Welke je ook leuk vindt, 441 00:18:18,790 --> 00:18:20,220 Morgen laten we haar het weer maken. 442 00:18:24,720 --> 00:18:26,300 Deze twee meisjes zijn luidruchtig, 443 00:18:26,790 --> 00:18:28,610 maar ze zijn gemakkelijker in de omgang dan de moeders. 444 00:18:29,870 --> 00:18:31,250 Tot ik de jade vind, 445 00:18:31,870 --> 00:18:33,060 Ik kan beter met ze meespelen. 446 00:18:38,080 --> 00:18:38,850 Verrukkelijk. 447 00:18:39,120 --> 00:18:39,890 Vind je het leuk? 448 00:18:42,510 --> 00:18:44,250 Als je het leuk vindt, 449 00:18:44,480 --> 00:18:46,050 dan vind ik het ook leuk. 450 00:18:51,030 --> 00:18:51,700 Mijn buik doet pijn. 451 00:18:52,680 --> 00:18:53,380 Moeders? 452 00:19:01,480 --> 00:19:02,220 Jij, 453 00:19:02,880 --> 00:19:03,940 kom met ons mee. 454 00:19:30,240 --> 00:19:31,490 Wij hebben je hierheen gebracht 455 00:19:32,070 --> 00:19:34,330 omdat we je iets persoonlijk willen vragen. 456 00:19:43,070 --> 00:19:43,730 Je hoeft het niet te vragen. 457 00:19:44,480 --> 00:19:45,620 Ik heb dokter Mo vermoord. 458 00:20:01,750 --> 00:20:03,050 Je bent tenminste eerlijk. 459 00:20:03,590 --> 00:20:04,770 Hij probeerde mij eerst te vermoorden. 460 00:20:05,160 --> 00:20:05,860 Alles wat ik deed 461 00:20:06,160 --> 00:20:06,940 was mezelf verdedigen. 462 00:20:16,160 --> 00:20:17,250 We kunnen voorbij kijken 463 00:20:17,830 --> 00:20:19,220 wat je de Meester hebt aangedaan. 464 00:20:20,070 --> 00:20:22,220 Maar u moet ermee instemmen iets voor ons te doen. 465 00:20:25,240 --> 00:20:25,980 Akkoord. 466 00:20:27,830 --> 00:20:28,900 Maar ik wil jou 467 00:20:29,400 --> 00:20:31,420 om te zweren op de geest van arts Mo. 468 00:20:32,270 --> 00:20:33,140 Zodra het klaar is, 469 00:20:33,590 --> 00:20:34,810 geef mij de Sunwarm Jade. 470 00:20:36,590 --> 00:20:38,090 Weet je wie je achterna gaat? 471 00:20:39,750 --> 00:20:40,660 Dat moet ik hebben gedaan 472 00:20:41,160 --> 00:20:42,180 de zonnewarme jade. 473 00:20:53,350 --> 00:20:55,050 Zijn naam is Ouyang Feitian. 474 00:20:55,440 --> 00:20:56,810 Hij heeft altijd slechte daden begaan. 475 00:20:57,000 --> 00:20:58,090 Hij slacht de onschuldigen af. 476 00:20:58,440 --> 00:20:59,570 Hij heeft het woord zelfs verspreid 477 00:21:00,160 --> 00:21:01,290 dat hij onze familie zou wegvagen. 478 00:21:01,720 --> 00:21:02,570 Hem elimineren 479 00:21:02,720 --> 00:21:03,980 beschermt ons niet alleen, 480 00:21:04,200 --> 00:21:05,420 maar komt ook de mensen ten goede. 481 00:21:07,160 --> 00:21:07,900 Prima. 482 00:21:12,110 --> 00:21:13,700 Zeg niet dat we je niet hebben gewaarschuwd. 483 00:21:13,920 --> 00:21:14,900 Zijn krijgskunsten 484 00:21:15,350 --> 00:21:16,460 de master overtreffen. 485 00:21:16,680 --> 00:21:18,010 Hij koestert zijn leven zeer. 486 00:21:18,270 --> 00:21:20,220 Hij is waarschijnlijk omringd door lagen vallen. 487 00:21:20,640 --> 00:21:21,220 Onderschat hem 488 00:21:21,350 --> 00:21:22,460 zal je alleen maar vermoorden. 489 00:21:22,640 --> 00:21:24,180 Heb je dat allemaal gekregen? 490 00:21:25,030 --> 00:21:26,770 Dames, u hoeft zich daar geen zorgen over te maken. 491 00:21:28,400 --> 00:21:29,420 En jouw oprechtheid? 492 00:21:31,830 --> 00:21:32,490 Akkoord. 493 00:21:32,960 --> 00:21:34,050 Dat kunnen wij. 494 00:21:34,110 --> 00:21:35,010 Wij zweren 495 00:21:35,110 --> 00:21:37,220 over de geest van onze overleden echtgenoot, Mo Juren. 496 00:21:38,590 --> 00:21:40,330 Als je ervan af kunt komen 497 00:21:40,480 --> 00:21:42,420 Ouyang Feitian voor ons, 498 00:21:42,920 --> 00:21:45,140 wij geven je de Sunwarm Jade. 499 00:21:47,640 --> 00:21:48,420 Overeenkomst. 500 00:21:54,640 --> 00:21:55,290 Overeenkomst. 501 00:21:58,590 --> 00:22:00,460 Het is alsof hij helemaal niet aarzelde. 502 00:22:32,060 --> 00:22:34,310 [Ouyang Feitian] 503 00:22:34,310 --> 00:22:36,330 Wie zou deze machtige krijger kunnen zijn? 504 00:22:44,240 --> 00:22:45,620 Jij bent Ouyang Feitian? 505 00:22:47,880 --> 00:22:50,250 Dit is een heilige plaats van rust. 506 00:22:51,510 --> 00:22:52,700 Wees niet roekeloos. 507 00:22:53,200 --> 00:22:55,010 Je stinkt naar moorddadige bedoelingen, 508 00:22:55,550 --> 00:22:56,620 En jij hebt het over sereniteit? 509 00:23:04,920 --> 00:23:06,860 Ben jij een cultivatiebeoefenaar? 510 00:23:10,070 --> 00:23:11,700 Een goede cultivator, 511 00:23:11,960 --> 00:23:12,900 betrokken raken 512 00:23:13,160 --> 00:23:14,330 in sterfelijke geschillen? 513 00:23:16,240 --> 00:23:17,380 Wie heeft je gestuurd? 514 00:23:18,000 --> 00:23:19,570 Welke familie heeft jou aangenomen? 515 00:23:19,920 --> 00:23:20,700 Ik ben 516 00:23:21,350 --> 00:23:22,940 bereid het dubbele te betalen 517 00:23:23,400 --> 00:23:24,290 als jij 518 00:23:25,160 --> 00:23:26,460 kon mij sparen. 519 00:23:28,920 --> 00:23:29,700 Afdingen? 520 00:23:31,160 --> 00:23:32,180 Ik heb naar je gekeken. 521 00:23:32,880 --> 00:23:33,900 Je hebt je ertoe verbonden 522 00:23:34,440 --> 00:23:35,220 talloze misdaden. 523 00:23:36,750 --> 00:23:38,700 Denk je nu dat je je leven terug kunt kopen? 524 00:23:39,920 --> 00:23:40,810 Meester, 525 00:23:41,550 --> 00:23:43,860 Waarom moet je een gewone sterveling als ik lastig vallen? 526 00:23:44,310 --> 00:23:46,010 Ik heb zelfs vaak mannen gestuurd 527 00:23:46,200 --> 00:23:48,140 naar Tainan Valley om telers te zoeken, 528 00:23:48,960 --> 00:23:49,600 maar 529 00:23:50,160 --> 00:23:51,900 Het is mij nooit gelukt enig spoor te vinden. 530 00:23:52,920 --> 00:23:54,530 Nu ik er eindelijk een heb ontmoet, 531 00:23:55,590 --> 00:23:56,570 natuurlijk, 532 00:23:57,070 --> 00:23:58,220 Ik wil graag bouwen 533 00:23:58,480 --> 00:24:00,010 een goede relatie met jou. 534 00:24:03,960 --> 00:24:04,900 Tainan-vallei? 535 00:24:05,960 --> 00:24:07,140 Ja. 536 00:24:08,550 --> 00:24:09,570 Sinds de oudheid is 537 00:24:10,550 --> 00:24:11,770 Tainan-vallei 538 00:24:12,070 --> 00:24:13,090 is een verzamelplaats geweest 539 00:24:13,310 --> 00:24:14,420 voor onsterfelijken. 540 00:24:16,030 --> 00:24:17,900 De legende gaat dat honderd jaar geleden 541 00:24:18,510 --> 00:24:19,980 iemand daar 542 00:24:20,270 --> 00:24:21,220 werd gekozen 543 00:24:21,640 --> 00:24:22,980 om een discipel te worden van een onsterfelijke. 544 00:24:26,070 --> 00:24:27,420 Kijk alstublieft, meester. 545 00:24:31,590 --> 00:24:32,250 Dit is 546 00:24:33,160 --> 00:24:35,330 een kaart van de Tainan-vallei. 547 00:24:36,440 --> 00:24:37,900 Als je het wilt hebben, 548 00:24:38,590 --> 00:24:39,330 Ik zal het doen 549 00:24:39,790 --> 00:24:41,530 graag overhandigen. 550 00:24:42,270 --> 00:24:43,050 Tainan-vallei… 551 00:24:44,270 --> 00:24:45,490 Dat klinkt bekend. 552 00:24:46,960 --> 00:24:48,460 Zijn er misschien nog andere kwekers? 553 00:24:49,790 --> 00:24:52,250 Het lijkt erop dat u daar niet in geïnteresseerd bent, Meester. 554 00:24:52,920 --> 00:24:53,620 Nou dan, 555 00:24:53,750 --> 00:24:54,730 vergeet het. 556 00:25:25,350 --> 00:25:26,420 Zodra dit allemaal gedaan is, 557 00:25:27,000 --> 00:25:28,290 Ik ga Tainan Valley verkennen. 558 00:25:48,550 --> 00:25:49,250 Moeder. 559 00:25:51,240 --> 00:25:52,180 Ouyang Feitia... 560 00:25:53,350 --> 00:25:54,180 We hebben nieuws. 561 00:25:54,350 --> 00:25:55,330 Wat is er gebeurd? 562 00:25:55,480 --> 00:25:56,620 Hij is dood. 563 00:25:57,030 --> 00:25:58,380 Zo snel? 564 00:25:58,720 --> 00:25:59,460 Moeder! 565 00:25:59,480 --> 00:26:00,460 Hoe is dat mogelijk? 566 00:26:02,030 --> 00:26:02,980 Hij is terug. 567 00:26:04,200 --> 00:26:05,290 Zo snel? 568 00:26:10,590 --> 00:26:12,290 Zij is de enige die voor de kruiden zorgt. 569 00:26:13,110 --> 00:26:14,420 Het lijkt erop dat dokter Mo geslaagd is 570 00:26:14,790 --> 00:26:16,090 al zijn kennis aan dit stomme meisje. 571 00:26:29,310 --> 00:26:30,090 Het is klaar. 572 00:26:31,480 --> 00:26:32,180 Nu overhandigen 573 00:26:32,680 --> 00:26:33,220 de zonnewarme jade. 574 00:26:36,070 --> 00:26:36,860 Dit is inderdaad zo 575 00:26:37,000 --> 00:26:38,180 het erfstuk van de familie Ouyang 576 00:26:38,310 --> 00:26:40,090 van Lone Manor. 577 00:27:06,750 --> 00:27:07,700 Wat is de betekenis hiervan? 578 00:27:08,270 --> 00:27:09,420 Probeer je op je woord terug te komen? 579 00:27:09,790 --> 00:27:10,770 Nee. 580 00:27:11,310 --> 00:27:11,860 Het is gewoon 581 00:27:12,160 --> 00:27:13,220 dat het zo plotseling gebeurde, 582 00:27:13,480 --> 00:27:13,940 wij... 583 00:27:14,110 --> 00:27:15,660 we waren helemaal niet voorbereid. 584 00:27:16,310 --> 00:27:17,090 Voorbereid op wat? 585 00:27:17,830 --> 00:27:18,730 Wij hadden een overeenkomst. 586 00:27:19,110 --> 00:27:19,810 ik help je, 587 00:27:19,960 --> 00:27:20,810 jij geeft mij de jade. 588 00:27:21,240 --> 00:27:22,140 Hoe lang heb je nodig? 589 00:27:24,200 --> 00:27:25,180 Tien dagen. 590 00:27:26,110 --> 00:27:27,050 Tien dagen? 591 00:27:27,830 --> 00:27:29,050 We hadden het oorspronkelijk geschat 592 00:27:29,240 --> 00:27:31,490 jij en Ouyang Feitian zouden tien dagen lang vechten. 593 00:27:31,680 --> 00:27:34,250 Die tien dagen waren van cruciaal belang voor ons om de controle over te nemen 594 00:27:34,550 --> 00:27:36,420 van de strijdkrachten van Lone Manor. 595 00:27:36,480 --> 00:27:38,250 Wie had gedacht dat je hem binnen twee uur zou vermoorden? 596 00:27:38,350 --> 00:27:39,980 Je hebt ons plan volledig verstoord. 597 00:27:40,110 --> 00:27:41,460 Dat was veel te snel. 598 00:27:43,350 --> 00:27:44,770 Je zei dat ik Ouyang Feitian moest vermoorden, 599 00:27:45,000 --> 00:27:46,250 Maar je hebt nooit gezegd hoe lang. 600 00:27:47,160 --> 00:27:47,730 Trouwens, 601 00:27:47,830 --> 00:27:48,700 je hebt het mij gezworen. 602 00:27:49,160 --> 00:27:49,530 Rechts. 603 00:27:50,030 --> 00:27:51,220 We hebben een gelofte afgelegd. 604 00:27:51,400 --> 00:27:52,980 We hebben het beloofd als je goed oplet 605 00:27:53,000 --> 00:27:53,980 van Ouyang Feitian, 606 00:27:54,200 --> 00:27:56,050 wij geven je de Sunwarm Jade. 607 00:27:56,110 --> 00:27:57,010 Maar wat nu? 608 00:27:57,270 --> 00:27:58,700 Noem jij dat zorgen? 609 00:27:58,830 --> 00:27:59,420 Precies. 610 00:27:59,640 --> 00:28:00,770 Een oud probleem is verdwenen, 611 00:28:01,000 --> 00:28:02,250 en nu komt er een nieuwe tevoorschijn. 612 00:28:02,440 --> 00:28:03,770 Nu Ouyang Feitian dood is, 613 00:28:04,070 --> 00:28:05,250 niet alleen de Jingjiao-sekte, 614 00:28:05,550 --> 00:28:07,700 maar heel Jiayuan City zal in chaos zijn. 615 00:28:07,920 --> 00:28:09,090 Ik hoorde zelfs gefluister 616 00:28:09,400 --> 00:28:11,180 dat de Vijfkleurensekte vanavond een stap zal zetten. 617 00:28:11,200 --> 00:28:12,330 - De vijfkleurensekte? - Ja. 618 00:28:12,350 --> 00:28:12,830 Vanavond? 619 00:28:12,830 --> 00:28:13,320 Ja. 620 00:28:13,720 --> 00:28:15,810 Als ze Lone Manor overnemen, 621 00:28:15,920 --> 00:28:16,770 hoe zit het met ons? 622 00:28:17,070 --> 00:28:18,390 Zullen we überhaupt overleven? 623 00:28:18,830 --> 00:28:19,990 - Wat nu? - Wat moeten we doen? 624 00:28:20,110 --> 00:28:20,860 Het lijkt erop 625 00:28:21,030 --> 00:28:22,490 Je hebt niet alleen de Meester vermoord, 626 00:28:22,680 --> 00:28:24,860 Je staat ook op het punt de Mo-familie te ruïneren! 627 00:28:26,110 --> 00:28:27,570 We zijn hier weduwen en wezen. 628 00:28:27,590 --> 00:28:28,620 Wat moeten we doen? 629 00:28:28,880 --> 00:28:29,480 - Ja! - Wat nu? 630 00:28:29,480 --> 00:28:30,900 Vertel ons wat we moeten doen! 631 00:28:30,960 --> 00:28:31,660 Wat moeten we doen? 632 00:28:31,680 --> 00:28:32,810 Het lijkt mij alsof je je terugtrekt! 633 00:28:33,070 --> 00:28:34,660 Wij trekken ons niet terug! 634 00:28:34,790 --> 00:28:36,220 Hoe kom ik dan aan de jade? 635 00:28:39,240 --> 00:28:39,860 Jij... 636 00:28:40,750 --> 00:28:41,810 blijf. 637 00:28:45,000 --> 00:28:45,730 Dat is onmogelijk. 638 00:28:47,440 --> 00:28:48,730 Waarom niet? 639 00:28:48,750 --> 00:28:49,250 Ja! 640 00:28:49,270 --> 00:28:50,250 De zonnewarme jade 641 00:28:50,270 --> 00:28:51,940 is het erfstuk van de familie Mo. 642 00:28:52,480 --> 00:28:53,570 En we hebben een deal gesloten. 643 00:28:53,880 --> 00:28:54,530 Onze familie 644 00:28:54,720 --> 00:28:55,620 heeft drie dochters, 645 00:28:55,750 --> 00:28:57,660 en ze zullen allemaal met je trouwen. 646 00:28:58,400 --> 00:29:00,700 De Zonnewarme Jade zou hun bruidsschat zijn. 647 00:29:00,830 --> 00:29:01,770 - Helemaal van jou. - Echt niet! 648 00:29:01,960 --> 00:29:03,220 - Alles van jou. - Ik ga een onsterfelijke worden! 649 00:29:03,240 --> 00:29:04,250 Onze dochters 650 00:29:04,310 --> 00:29:05,770 zijn de trots van Jiayuan City. 651 00:29:05,920 --> 00:29:07,770 De drie schoonheden van de familie Mo! 652 00:29:07,790 --> 00:29:08,310 Geloof me, 653 00:29:08,310 --> 00:29:10,330 mensen staan in de rij om in deze familie te trouwen. 654 00:29:10,350 --> 00:29:10,810 Precies. 655 00:29:10,830 --> 00:29:12,050 Je scoort hier hoog, weet je? 656 00:29:12,070 --> 00:29:13,490 Je krijgt zelfs de Sunwarm Jade! 657 00:29:13,510 --> 00:29:15,010 - Wees niet ondankbaar. - Het is helemaal van jou! 658 00:29:15,030 --> 00:29:16,120 - Zoveel geluk. - Serieus. 659 00:29:16,880 --> 00:29:18,050 - Niet rennen! - Je hebt de jackpot gewonnen! 660 00:29:18,070 --> 00:29:18,770 - Rechts? - Stop! 661 00:29:20,000 --> 00:29:20,660 Ben je helemaal klaar? 662 00:29:20,830 --> 00:29:21,490 Luister nu naar mij. 663 00:29:22,480 --> 00:29:23,490 Het is onmogelijk dat ik blijf. 664 00:29:24,200 --> 00:29:25,140 Kom met iets anders. 665 00:29:28,550 --> 00:29:29,900 Er zijn nog steeds schurken in de stad. 666 00:29:42,880 --> 00:29:43,570 Ik vraag me af 667 00:29:43,590 --> 00:29:44,980 waar ze de Sunwarm Jade verbergen. 668 00:29:45,000 --> 00:29:46,570 Als wij drieën met Li trouwen... 669 00:29:46,590 --> 00:29:47,770 Als ik het met geweld afpak, 670 00:29:48,110 --> 00:29:49,330 - ze zouden het kunnen vernietigen. - Ja. 671 00:29:49,550 --> 00:29:50,330 Dat zou problemen opleveren. 672 00:29:50,590 --> 00:29:51,570 Jij kleine boef. 673 00:29:51,920 --> 00:29:52,620 Zeg het maar. 674 00:29:52,790 --> 00:29:53,770 Ben je het ermee eens of niet? 675 00:29:54,790 --> 00:29:56,090 Als het allemaal slechteriken zijn, 676 00:29:56,720 --> 00:29:57,940 Dan red ik alleen maar de mensen. 677 00:29:59,000 --> 00:30:01,010 Maar ik kan niet toestaan ​​dat ze dit blijven slepen. 678 00:30:12,380 --> 00:30:16,420 [Mo Woonplaats] 679 00:30:34,820 --> 00:30:37,180 [Mag ik het recept voor geurpellets lenen?] 680 00:30:43,240 --> 00:30:43,980 Jij bent het. 681 00:31:00,750 --> 00:31:01,770 Kun je mij horen? 682 00:31:06,720 --> 00:31:07,730 Dit boek bevat essentiële zaken 683 00:31:08,000 --> 00:31:09,290 van medicijnen die door uw vader zijn geschreven. 684 00:31:10,440 --> 00:31:11,010 Afgezien van 685 00:31:11,160 --> 00:31:12,250 de geurpelletformule, 686 00:31:12,790 --> 00:31:14,010 Ik heb ook mijn eigen aantekeningen toegevoegd. 687 00:31:14,590 --> 00:31:15,420 Ik hoop dat het je zal helpen. 688 00:31:27,780 --> 00:31:30,460 [Ik stuur het terug na het kopiëren.] 689 00:31:32,030 --> 00:31:32,420 Geen behoefte. 690 00:31:33,400 --> 00:31:34,660 Dit behoort tot de familie Mo. 691 00:31:35,400 --> 00:31:36,140 Ik stuur het terug 692 00:31:36,400 --> 00:31:37,490 aan de rechtmatige eigenaar. 693 00:31:50,720 --> 00:31:51,700 Van iedereen in de Mo-familie, 694 00:31:52,440 --> 00:31:53,730 alleen zij lijkt fatsoenlijk. 695 00:31:54,640 --> 00:31:55,530 Rustig en braaf. 696 00:31:57,000 --> 00:31:57,730 Het lijkt erop dat ze dat heeft gedaan 697 00:31:58,000 --> 00:31:59,810 erfde de medische vaardigheden van arts Mo. 698 00:32:01,680 --> 00:32:02,860 Jammer dat ze niet kan praten. 699 00:32:19,160 --> 00:32:19,980 Jonge Meester Han. 700 00:32:22,590 --> 00:32:23,460 Jonge Meester Han. 701 00:32:23,790 --> 00:32:24,900 Drink wat thee voordat je gaat. 702 00:32:29,310 --> 00:32:29,900 Laat maar zitten. 703 00:32:51,750 --> 00:32:52,980 Dat is een goed idee. 704 00:32:55,880 --> 00:32:57,050 Deze man heeft de bijnaam Zwarte Beer. 705 00:32:57,240 --> 00:32:57,980 De vijfkleurensekte 706 00:32:58,000 --> 00:32:59,860 [Zwarte beer] beste kanshebber voor de volgende sekteleider. 707 00:33:00,510 --> 00:33:02,090 Hij steeg door de gelederen door te plunderen en te doden. 708 00:33:02,310 --> 00:33:04,250 Hij vermoordt zelfs ouderen en kinderen. 709 00:33:04,790 --> 00:33:05,530 Hem eruit halen 710 00:33:05,550 --> 00:33:07,220 betekent het wegnemen van een bedreiging voor de Mo-familie. 711 00:33:07,400 --> 00:33:08,660 Het verlost de mensen van een bedreiging. 712 00:33:09,240 --> 00:33:10,050 Zodra het klaar is, 713 00:33:10,240 --> 00:33:11,530 Ik zal de Sunwarm Jade overhandigen 714 00:33:11,590 --> 00:33:12,730 met beide handen. 715 00:33:13,750 --> 00:33:15,140 Wij geven u ons woord. 716 00:33:17,590 --> 00:33:18,570 Dus jij bent Zwarte Beer. 717 00:33:19,400 --> 00:33:21,860 Klinkt alsof je echt verrot bent tot op het bot. 718 00:33:23,270 --> 00:33:25,180 Wie noem jij Zwarte Beer? 719 00:33:36,310 --> 00:33:37,460 Hij deed het opnieuw. 720 00:33:38,750 --> 00:33:40,290 Hij heeft Black Bear echt vermoord. 721 00:33:41,480 --> 00:33:42,330 Dus wat doen we nu? 722 00:33:42,830 --> 00:33:43,490 Zijn we serieus 723 00:33:43,590 --> 00:33:44,940 Ik ga hem met alle drie laten trouwen 724 00:33:45,070 --> 00:33:46,090 van onze dochters? 725 00:33:47,110 --> 00:33:48,700 En hem ook de Sunwarm Jade geven? 726 00:33:49,030 --> 00:33:49,570 Echt niet. 727 00:33:49,720 --> 00:33:50,620 Als hij weggaat, 728 00:33:50,790 --> 00:33:52,490 We zullen vier hulpeloze weduwen zijn. 729 00:33:53,000 --> 00:33:53,570 Trouwens, 730 00:33:53,750 --> 00:33:55,050 we hebben nog steeds zoveel vijanden. 731 00:33:55,960 --> 00:33:56,810 Dat is 732 00:33:57,070 --> 00:33:58,810 waarom we moeten doen wat nodig is 733 00:33:59,030 --> 00:33:59,980 om hem te laten blijven. 734 00:34:06,880 --> 00:34:07,730 Waarom is het zo stil? 735 00:34:08,350 --> 00:34:09,180 Er is niemand hier. 736 00:34:11,510 --> 00:34:12,530 Vertel me niet dat ze zijn weggelopen 737 00:34:12,880 --> 00:34:13,810 om te voorkomen dat u moet betalen. 738 00:34:22,350 --> 00:34:23,140 Jonge Meester Han, 739 00:34:23,440 --> 00:34:24,490 we waren net naar je op zoek. 740 00:34:24,590 --> 00:34:25,420 Was je niet helemaal weg? 741 00:34:25,550 --> 00:34:27,010 We hebben hier op je gewacht. 742 00:34:27,070 --> 00:34:27,570 Komen. 743 00:34:27,960 --> 00:34:28,460 Waarvoor? 744 00:34:28,480 --> 00:34:29,180 Afmetingen voor nieuwe kleding! 745 00:34:29,680 --> 00:34:30,980 - Ik heb geen tijd gehad om je oude te wassen. - Wat? 746 00:34:31,070 --> 00:34:32,010 Je hebt twee schurken gedood. 747 00:34:32,030 --> 00:34:32,490 Wat? 748 00:34:32,640 --> 00:34:33,900 Wij wassen ze voor u. 749 00:34:33,920 --> 00:34:34,620 Nee, niet nodig! 750 00:34:34,720 --> 00:34:35,850 Dames, dat hoeft niet. 751 00:34:35,920 --> 00:34:36,900 Vanaf nu, 752 00:34:36,920 --> 00:34:38,380 wij verzorgen al uw wasgoed. 753 00:34:38,400 --> 00:34:39,050 Niet nodig! 754 00:34:39,070 --> 00:34:40,220 Je hebt er twee gedood, 755 00:34:40,680 --> 00:34:42,050 Je kleding moet vies zijn! 756 00:34:42,110 --> 00:34:43,220 Ik ben goed in naaien. 757 00:34:43,440 --> 00:34:44,250 Vanaf nu, 758 00:34:44,400 --> 00:34:45,220 Ik maak al je kleding. 759 00:34:45,440 --> 00:34:45,810 Laat maar zitten. 760 00:34:45,830 --> 00:34:47,220 Help ons gewoon een keer. 761 00:34:47,920 --> 00:34:49,660 Vertel me niet dat je wilt dat ik weer wraak neem? 762 00:34:49,880 --> 00:34:50,570 Dat klopt. 763 00:34:51,030 --> 00:34:51,730 Guihua-steeg. 764 00:34:52,070 --> 00:34:52,660 Oude meester Wu. 765 00:34:54,090 --> 00:34:54,860 Ik ga niet. 766 00:34:55,970 --> 00:34:56,660 Han Li! 767 00:35:43,200 --> 00:35:43,830 Nee. 768 00:35:44,490 --> 00:35:45,780 Ik kan niet langer uitstellen. 769 00:35:51,570 --> 00:35:51,860 Hier. 770 00:35:51,970 --> 00:35:52,950 Neem een ​​kom kruidenthee. 771 00:35:53,090 --> 00:35:53,780 Het zal je afkoelen. 772 00:36:01,130 --> 00:36:01,950 Meneer! 773 00:36:01,970 --> 00:36:03,380 Je bent eindelijk terug! 774 00:36:03,450 --> 00:36:04,950 De stad Jiayuan verkeert de laatste tijd in chaos. 775 00:36:05,050 --> 00:36:06,260 Ouyang Feitian, Zwarte Beer, 776 00:36:06,280 --> 00:36:08,180 en zelfs de toekomstige schoonzoon van de familie Mo is dood. 777 00:36:08,200 --> 00:36:08,820 Waar is mijn vriend? 778 00:36:08,970 --> 00:36:10,380 Vraag niet eens naar hem. 779 00:36:10,450 --> 00:36:11,510 Hij is verliefd. 780 00:36:11,530 --> 00:36:13,030 Hij is dag en nacht aan het mopperen. 781 00:36:13,050 --> 00:36:13,660 Hij doet niets 782 00:36:13,680 --> 00:36:14,380 maar blijf daar staan. 783 00:36:14,650 --> 00:36:15,910 Hij verpest mijn bedrijf. 784 00:36:20,090 --> 00:36:20,700 Qu Hun. 785 00:36:28,240 --> 00:36:28,860 Laten we gaan. 786 00:36:37,840 --> 00:36:38,590 Er is geen tijd. 787 00:36:38,970 --> 00:36:40,150 Als ze ons nog een keer proberen tegen te houden, 788 00:36:40,760 --> 00:36:41,470 Ik zal me niet inhouden. 789 00:36:55,240 --> 00:36:56,590 Waarom heb je iemand meegenomen? 790 00:36:56,760 --> 00:36:57,380 Hij is back-up. 791 00:37:00,450 --> 00:37:01,340 Kijk, 792 00:37:01,760 --> 00:37:03,070 Begrijp je ons niet? 793 00:37:03,840 --> 00:37:04,430 Wat? 794 00:37:04,570 --> 00:37:05,660 Je denkt echt 795 00:37:05,880 --> 00:37:07,150 We zouden proberen je te bedriegen? 796 00:37:07,650 --> 00:37:08,910 Jij weet het het beste. 797 00:37:10,130 --> 00:37:11,430 Ik heb alles gedaan. Arts Mo 798 00:37:11,760 --> 00:37:12,950 gevraagd in de brief. 799 00:37:13,320 --> 00:37:14,220 Zoals beloofd, 800 00:37:14,570 --> 00:37:16,180 overhandig nu de Sunwarm Jade. 801 00:37:16,680 --> 00:37:18,110 Maak je geen zorgen. 802 00:37:18,280 --> 00:37:18,990 Jullie allemaal, 803 00:37:19,490 --> 00:37:19,950 haast je 804 00:37:20,240 --> 00:37:21,150 en breng de jade hierheen. 805 00:37:30,530 --> 00:37:31,590 Jonge Meester Han, 806 00:37:32,050 --> 00:37:33,590 woord gaat de ronde 807 00:37:33,720 --> 00:37:34,950 dat de familie Mo 808 00:37:35,050 --> 00:37:37,470 heeft er met donderende middelen een schoonzoon bij gekregen. 809 00:37:37,720 --> 00:37:38,180 Werkelijk, 810 00:37:38,240 --> 00:37:40,060 we konden niet gelukkiger zijn. 811 00:37:40,200 --> 00:37:41,820 Eindelijk hebben we iemand waar we op kunnen vertrouwen. 812 00:37:42,200 --> 00:37:42,550 Kijk... 813 00:37:42,570 --> 00:37:43,660 Bespaar mij de excuses. 814 00:37:45,170 --> 00:37:45,780 Kijk. 815 00:37:48,970 --> 00:37:50,030 Draai je om en kijk even. 816 00:37:51,170 --> 00:37:51,910 De bruidsschatten 817 00:37:52,280 --> 00:37:53,260 zijn hier allemaal. 818 00:37:59,610 --> 00:38:00,510 De eerste kist 819 00:38:01,200 --> 00:38:03,510 is gevuld met onschatbaar goud en juwelen. 820 00:38:04,360 --> 00:38:04,950 In de toekomst, 821 00:38:05,240 --> 00:38:06,740 de inkomsten uit al onze geheime ondernemingen 822 00:38:07,170 --> 00:38:08,990 u kunt het geheel zelf beheren. 823 00:38:10,170 --> 00:38:10,820 De tweede kist 824 00:38:11,010 --> 00:38:13,220 bevat het voorouderlijke medische compendium van onze Mo-familie 825 00:38:13,450 --> 00:38:14,860 en de sleutels van de opslagruimte van de kliniek. 826 00:38:16,530 --> 00:38:17,340 De derde kist 827 00:38:17,970 --> 00:38:20,380 bevat alle wapenhandleidingen van de Jingjiao Sect, 828 00:38:20,760 --> 00:38:23,380 samen met het Sect Master Token om de massa te verzamelen. 829 00:38:28,130 --> 00:38:29,150 Je probeert deze te gebruiken 830 00:38:29,490 --> 00:38:30,660 om mij hier te houden? 831 00:38:31,930 --> 00:38:32,470 En ook 832 00:38:32,720 --> 00:38:34,110 onze drie dochters. 833 00:38:36,240 --> 00:38:37,300 En ook 834 00:38:37,570 --> 00:38:40,380 wij vier. 835 00:38:40,530 --> 00:38:41,700 Wij willen ook allemaal weg. 836 00:38:41,880 --> 00:38:42,910 Vergeet mij niet. 837 00:38:43,490 --> 00:38:44,980 Wij willen allemaal met je mee, 838 00:38:45,090 --> 00:38:46,510 samen. 839 00:38:47,570 --> 00:38:48,510 Neem ons mee. 840 00:38:48,840 --> 00:38:49,740 Laten we samen wegrennen. 841 00:38:50,010 --> 00:38:51,340 Wie zei dat ik je meeneem? 842 00:38:52,090 --> 00:38:53,150 Laat ik duidelijk zijn. 843 00:38:53,610 --> 00:38:54,300 Geen van die drie 844 00:38:54,840 --> 00:38:55,700 zal ooit mijn vrouw zijn. 845 00:38:56,130 --> 00:38:56,950 Jullie vier 846 00:38:57,170 --> 00:38:58,340 gaan niet met mij mee! 847 00:38:59,200 --> 00:39:00,030 Jonge Meester, 848 00:39:00,320 --> 00:39:01,380 neem mij mee. 849 00:39:01,680 --> 00:39:02,380 Ga terug. 850 00:39:03,240 --> 00:39:04,590 Het enige dat ik wil is de Sunwarm Jade! 851 00:39:04,800 --> 00:39:05,260 Waarom... 852 00:39:05,610 --> 00:39:07,220 Waarom wil je mij niet? 853 00:39:07,450 --> 00:39:09,180 Zijn de Three Beauties niet goed genoeg voor jou? 854 00:39:09,450 --> 00:39:11,150 Waar haalde u het vertrouwen? 855 00:39:11,360 --> 00:39:12,470 Ik ben een van de vier Han-erfgenamen! 856 00:39:12,720 --> 00:39:13,780 Als ik nee zeg, is het nee. 857 00:39:14,010 --> 00:39:15,070 Probeer mij niet eens te overtuigen! 858 00:39:20,090 --> 00:39:23,220 Wat moeten we doen zonder een man in huis? 859 00:39:23,880 --> 00:39:24,990 Ik weet wat de dames 860 00:39:25,010 --> 00:39:26,950 zijn echt klaar met al dat huilen. 861 00:39:27,240 --> 00:39:28,340 - Stop met huilen. - Nu vader weg is, 862 00:39:28,530 --> 00:39:30,910 degenen die het fortuin van de Mo-familie in de gaten houden, zullen zeker toeslaan. 863 00:39:31,280 --> 00:39:32,430 - Stop met huilen. - De dames willen het gewoon 864 00:39:32,450 --> 00:39:33,780 om deze cultivator hier te houden... 865 00:39:33,800 --> 00:39:34,910 - Stop met huilen! - om ons te beschermen. 866 00:39:35,320 --> 00:39:37,220 Wat betreft ons uithuwelijken en hem de Zonnewarme Jade geven, 867 00:39:37,320 --> 00:39:38,910 het was nooit hun bedoeling om door te zetten. 868 00:39:39,320 --> 00:39:41,430 Ik hoop alleen dat Li er niet in trapt. 869 00:39:47,840 --> 00:39:48,700 Houd dit vol 870 00:39:50,090 --> 00:39:51,630 en ik zal deze plek platbranden. 871 00:40:01,720 --> 00:40:03,150 Dus er is echt geen ruimte om te praten? 872 00:40:03,530 --> 00:40:04,300 Helemaal geen. 873 00:40:10,800 --> 00:40:11,860 De zonnewarme jade. 874 00:40:12,840 --> 00:40:13,860 Geef het nu door. 875 00:40:15,450 --> 00:40:16,470 Niet meer praten. 876 00:40:16,880 --> 00:40:17,740 Aanval! 877 00:40:26,880 --> 00:40:28,030 Je bent vergiftigd door Silver Demon Palm. 878 00:40:28,170 --> 00:40:29,630 Je hebt niet lang meer. 879 00:40:29,840 --> 00:40:31,300 Zodra dat gif indringt, 880 00:40:31,490 --> 00:40:32,630 Je kunt niet alleen niet cultiveren, 881 00:40:32,800 --> 00:40:33,950 je zult niet lang meer leven. 882 00:40:34,050 --> 00:40:34,820 Als ik sterf, 883 00:40:34,930 --> 00:40:35,820 jij gaat met mij mee! 884 00:40:36,130 --> 00:40:36,910 Blijf hier, 885 00:40:36,930 --> 00:40:37,990 en niemand hoeft te sterven. 886 00:40:38,050 --> 00:40:39,110 De zonwarme jade, nu! 887 00:40:39,450 --> 00:40:40,380 Geef je het uit handen of niet? 888 00:40:40,530 --> 00:40:41,660 Nee! 889 00:40:41,720 --> 00:40:42,820 We zijn hoe dan ook dood. 890 00:40:43,090 --> 00:40:44,340 Als je het lef hebt, dood me dan. 891 00:40:44,530 --> 00:40:45,430 Dood ons allemaal. 892 00:40:45,450 --> 00:40:46,660 - Dood ons! - Ga je gang! 893 00:40:46,930 --> 00:40:47,910 Dood ons allemaal! 894 00:40:47,930 --> 00:40:48,740 Dood ons! 895 00:40:49,090 --> 00:40:49,780 Doe het! 896 00:40:52,280 --> 00:40:52,910 Dood ons! 897 00:40:53,090 --> 00:40:53,510 Dood ons! 898 00:40:53,570 --> 00:40:54,180 Ga door! 899 00:40:54,200 --> 00:40:54,700 Dood ons! 900 00:40:54,760 --> 00:40:55,510 Doden! 901 00:40:55,530 --> 00:40:56,180 Het gif begint effect te krijgen. 902 00:40:57,280 --> 00:40:58,260 Kun je praten? 903 00:40:58,530 --> 00:40:59,470 Dood ons! 904 00:41:00,610 --> 00:41:01,150 Haast! 905 00:41:01,760 --> 00:41:02,340 Snel! 906 00:41:02,760 --> 00:41:03,220 Haast! 907 00:41:03,400 --> 00:41:04,030 Slaapmedicijn? 908 00:41:04,490 --> 00:41:05,260 Haast! 909 00:41:30,590 --> 00:41:35,910 ♪Scherven van dromen in een droom♪ 910 00:41:37,150 --> 00:41:42,550 ♪Een bleke maan valt in een spiegelhemel♪ 911 00:41:42,670 --> 00:41:45,870 ♪Jaren gingen voorbij terwijl ik bleef hangen♪ 912 00:41:46,110 --> 00:41:48,350 ♪Oude taferelen komen weer boven ♪ 913 00:41:48,750 --> 00:41:51,590 ♪Te moeilijk om te vergeten♪ 914 00:41:52,110 --> 00:41:56,070 ♪Gemakkelijker om gewoon te missen♪ 915 00:41:56,910 --> 00:42:02,390 ♪Ze zeggen dat het verleden vervaagt als rook♪ 916 00:42:03,550 --> 00:42:08,830 ♪Maar terugkijken roept nog steeds de pijn op♪ 917 00:42:09,430 --> 00:42:12,470 ♪Deze luidruchtige wereld, deze eenzame pagina♪ 918 00:42:12,750 --> 00:42:14,870 ♪Meegesleept door de tijd♪ 919 00:42:15,510 --> 00:42:18,150 ♪Ogen keken ooit ver♪ 920 00:42:18,630 --> 00:42:22,590 ♪Nu verdwaald in de dienst♪ 921 00:42:23,070 --> 00:42:25,910 ♪Herfstwind roert zich♪ 922 00:42:26,190 --> 00:42:28,110 ♪Rook nog een keer krullen♪ 923 00:42:28,550 --> 00:42:30,990 ♪Als wolken aan de rand van de hemel♪ 924 00:42:31,310 --> 00:42:34,830 ♪Terugkerend naar mijn ogen♪ 925 00:42:35,390 --> 00:42:38,350 ♪Terugkijkend vanaf de bergtop♪ 926 00:42:38,670 --> 00:42:41,590 ♪De tijd verloor zijn naam♪ 927 00:42:41,990 --> 00:42:44,830 ♪Was het gisteren♪ 928 00:42:45,230 --> 00:42:48,790 ♪Of morgen?♪ 929 00:42:49,150 --> 00:42:51,990 ♪De wereld is veranderd♪ 930 00:42:52,390 --> 00:42:54,230 ♪Niet meer te herinneren♪ 931 00:42:54,790 --> 00:42:56,510 ♪De tijd zal vervagen♪ 932 00:42:56,910 --> 00:43:01,710 ♪Alle woorden die ooit zijn gesproken♪ 933 00:43:02,390 --> 00:43:05,270 ♪Alleen dit verlangen blijft bestaan♪ 934 00:43:05,750 --> 00:43:11,030 ♪ Eeuwen en dagen doorkruisen ♪ 935 00:43:12,150 --> 00:43:18,790 ♪In een vluchtig moment noemen we eeuwigheid♪ 936 00:43:19,270 --> 00:43:28,990 ♪In een vluchtig moment dat eeuwigheid heet♪